OVERVIEW

        The World of Translations “WOT” (www.thegioidichthuat.com) was born in 2005, at that early time, it was the address for sharing translation experience and posting articles, professional vocabulary, comments on translation subject of lecturers, experts and students in translation subject of Hanoi Open University, Foreign Languages University, Thanh Xuan, Ha Noi, Phuong Dong University, Da Nang University…

                                                                      Tiệc tất niên - VEDICO JSC,.

Happy New Year - 2012 to VEDICO!

over the last five years, the issues relating to TRANSLATIONS (Translation and interpretation) have been shared herein including: consulting, instructing, learning from precious experience and practices in translation competence of famous translators, lecturers of translation subject and translators staff as well as the contributions of all readers who loved translation subject.

Overpassing above-mentioned expectations, for prestige, belief and success brought about by www.thegioidichthuat.com, many companies, organizations and individuals have been sending email expressing their desire for using translation services through this website.

Thus, VEDICO was established pursuant to business registration certificate No. 0103034621 issued by Ha Noi Department of Planning and Investment.

VEDICO Translation always puts the customer’s benefits on the top priority; this is the reason why VEDICO has become a reliable and long-term partner of many groups, corporations, and companies, governmental and non-governmental organizations throughout the country and all over the world with our services:

 -     Multi-language translation and notarization

English, French, Chinese, Japanese, Korean, Deutsch, Russian, Portuguese, Italian, Nederland, Dannish, Arabic, Laotian, Khmer, Thai language.

-     Multi-field translation and interpretation:

Culture and Society, Science and Technique, Technological Solutions, Electrics–Electronics, Chemistry, Mechanism, Geology, Informatics, Banking, Literatures and Arts, Commerce, Economics, Finance, Law, Tourism, Medicine, Agriculture-Forestry- Aqua-culture...

-     Multi-category translation:

+ Contracts, guidelines, bidding documents, procurement, tender forms of all fields.

+ Feasible Study documents (FS), investment report, professional reports.

+ Quaterly, annual financial reports for enterprises, financial institutions.

+ Email, Fax, correspondence, official dispatches…

+ Catalogue, advertisings, leaflet…

+ Book, Stories, newspaper, magazines, Website.

+ Film sub-title, dramas, songs; Audio-dubbing...

+ Files, curriculum vitae, degree, identity card, forms…

+ Other specialized materials and documents.

-     Supply of short-term, long-term interpretation:

Vedico interpreter with ADB OUTLOOK Seminar in Vietnam

(symultaneuos interpretation - Cabin interpretation)

VEDICO Translations is specialized in supplying interpretation services in English, French, Chinese, Japanese, Korean, Deutsch, España, Portuguese, Italian, Nederland… based on hours, days, weeks; simultaneous, consecutive interpretation, conference, workshop, meeting interpretation… (internal, field trip….) for any organizations and individuals with high profession quality and the most competitive price. Supplying interpreters for investment projects: construction, transportation, medicine, education from one month to over one year… as demanded by customers.

-     Foreign-language, translation training:

Opening practical foreign languages training classess regularly: Middle and high-level translation (TRANS 1 & 2), short-term and long-term translation of various topics, majors.

-     Event organization and interpretation:

Organizing events and interpreting : Workshop, conference, exhibition, project site and fact-findings trip, geological, mineral survey, field investigation…

Translated documents undertaken by VEDICO Translation are always ensured with the highest exactness (faithfulness) as well as deeply specialized nature in the translation documents and confirmed with quality or notarized based on requirements of the customers. Process of receiving and editing documents is always assessed very strictly in accordance with the translation process of VEDICO and information security requirements that VEDICO has always applied. VEDICO Translation commits to ensure your success and effectiveness through the guideline “Quality– Timeliness - Effectiveness”. For all translation projects, before signing the contracts, VEDICO always appoints specialized officers to places as required by the customers to give consultancy on the translation process, price and to sign in "Considentiality" or"Non-disclosure" Agreement and to hand over and receive the original materials properly in order to make customers assured once co-operate with VEDICO Translation.

Vedico interpreter with ADB's Project in Vietnam

e are a trustful, good translating company in Vietnam. We are the leading company of translation, vietnamese-english translation services and other languages, in Hanoi, Ho Chi Minh city - Vietnam. Welcome to our translation services and experience the best quality.

 It is our pleasure and honor to serve you!

Board of Directors of VEDICO JSC.,

各位好！

VEDICO自己愿望与尽力发展成为在2013年中多样行业的集团，专业方面如：翻译、外语经济培训、工艺投资咨询，向贵机关表示最尊重的问候。

经过在多样语言翻译方面之中的许多经验，VEDICO（VEDICO工艺经济教育发展与国际合作股份公司）www.vedico.com.vn, www.thegioidichthuat.com.vn已经和正在被大量顾客、翻译者以及语言专家评价为在东南亚和越南关于翻译方面有信用的一家单位，特别是在越南河内和其他大的城市。

VEDICO具有如翻译者、图画人员、咨讯人员、编辑员对有关方面挺专业的一个队伍。除了全职翻译人员队伍，我们还有兼职人员、合作者、许多经验的翻译专家和语言专家的队伍经常跟VEDICO多年工作。我们非常自信肯定在财政、经济、文化、教育、法律、医学、造船工业等大部分方面之中的自己实力，翻译形式如：同时翻译、同行翻译、会议翻译、贸易商讨翻译等，都已经带来可自豪的成功。

跟我们合作的客户包括：KOASTAL INGAPORE,  ANZ, VINASHIN,  CADISUN电缆电线集, ABB, CANON, VIETCOMBANK, TECHCOMBANK,  PRUDENTIAL,  行业培训总局 (GDVT), 国际劳动组织 (ILO),  ROMANAGO (Malaysia), VICEFO, 精华出版社, Alpha 出版社, HABUBANK, 工商部, PANASONIC VIETNAM,  东南亚技术战略院, 越南外交学校 (VICEFO),  农业农村发展部防洪局，运输交通部PMU, REII电网预案管理局, 一些预案 ABD2, WB, JBIC (ABD2-N2,  国路 1A, 岘港码头桥 …,  VIDIFI水电建设公司…  以及其他许多单位、个人.

本信编写之时，我们很希望跟贵机关合作，同时我们保证以质量、讲信用为我们营业的存在。

另外，VEDICO已经和正在实现给各单位、国家机关、营业、从高中至大学校、语言发展预案培训、咨询学习英语、中文的语言

希望跟各位合作

VEDICO大学校经理